Uncategorized

住まいのコミュニティサイト、『Houzz』のウェブサイトに、マクミランの記事が掲載されました。

『Houzz』ウェブサイト

https://www.houzz.jp/ideabooks/110593375/list

公益財団法人ちゅうでん教育振興財団発行の雑誌「Newえるふ」にマクミランのエッセイが掲載されました。

AERA Style Magazineにマクミランのインタビュー記事が掲載されました。

https://asm.asahi.com/article/11446567

百人一首の中から6種類の詩を選び、マクミランがその魅力を解説しております。

来る11月27日（月）にセインズベリー日本藝術研究所でマクミランが講演致します。
http://www.writerscentrenorwich.org.uk/event/heavens-wind/
Peter MacMillan will give a lecture at the Sainsbury Institute
Heaven’s Wind:
“Japanese Poetry and Prose in Translation”
Monday 27th Nov.
6PM-7:30PM
The Hostry, Norwich Cathedral, NR1 4DE

皆様のご来場をお待ち申し上げます。

ピーター・J・マクミランがiSETAN MANABI-iの「OMONAMA」にて百人一首についての講演をいたします。

「オトナマ」は、同じ価値観を持った人との出会いや世代を超えたつながりがうまれる大人のための学びの場です。

■日時：12/17（日）　14:30～16:00
■受講料：4，040円
■講師：ピーター・Ｊ・マクミラン（文学博士）

日本人が親しんできた「小倉百人一首」をアイルランド生まれのマクミラン氏が美しい英語の詩に翻訳しました。英語で読むことで改めて深く意味を理解することができます。著者による解説で英語を学びながら日本の美を再発見しましょう。
書籍『英語で読む百人一首』（文春文庫）付き

申し込みはこちらから

※申込み完了メールが届いた段階で受付は完了となります。
※お申込み後のキャンセルはお電話でのみ承ります。申込み完了メールに記載のお問合せ先までご連絡ください。
※開講日の3日前より（外出講座は2週間前より）キャンセル料100％が発生いたします。
※連続講座の途中退会はご返金いたしかねます。
※駐車場は混み合う可能性がございますので、お車でお越しのお客様は早めにお越しください。
※午前10時30分開始の講座は、店舗開店前ですが伊勢丹会館は開館しておりますので開講時間前にご入館いただけます。

OTOMANA　伊勢丹会館5階
〒160-0022 東京都新宿区新宿3-15-17

広尾にあるギャラリー TORIIZAKA ARTにて、「新・富嶽三十六景」の展示をしていただける運びとなりました。

期間：2017年8月15日まで

会場：TORIIZAKA ART

http://www.toriizakaart.com

東京都渋谷区広尾2-20-13ホーマットモナーク105

Tel 03-3797-9332

E-mail info@toriizakaart.com

※個人ギャラリーのため、予約制となっております。ご来場の際は事前にメールかお電話にて御希望の時間をお知らせ下さい。

大変恐縮ですが、お電話は英語のみの対応となります。日本語でのやり取りを御希望の方はE-mailにてお願いいたします。

マクミランの最近のインタビュー記事が2本、web上に公開されました。

1.アメリカの公共放送PBSのプログラム「This Is America and The World」

震災からの復興をテーマにした日本特集において、日本での生活、マクミランから見た日本人の精神性について語っています。同特集には、復興大臣も出演されました。放送内容は、YouTubeでもご覧いただけます。(13:15からマクミランの出演です)

2.ハフィントンポスト

『和の文化を”言祝ぐ”人でありたい』と題して、日本文化との出会いや、英語版百人一首カルタについて語っています。

http://www.huffingtonpost.jp/my-eyes-tokyo/one-hundred-poets-one-poem-each_b_15377912.html

マクミランがレポーターを務める番組「Journeys in Japan」が放送されました。

今回は「生き物と祈り」をテーマに奈良を旅しています。

Journeys in Japan『奈良 生き物をめぐる祈り』

放送日：2017年5月31日 14:00〜

放送局：NHK BS-1

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/vod/journeys/20170530/